gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由中华词库成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
语短情长 语言简短,情意深长。
前脚后脚 比喻紧跟着。
光前启后 犹“光前裕后”。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
黑天半夜 指深更半夜。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
战战业业 戒慎畏惧貌。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
进进出出 走进走出,穿进穿出。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音