中华词库成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
服牛乘马 役使牛马驾车。
缝衣浅带 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
一时一刻 指非常短暂的时间。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
高步阔视 同“高视阔步”。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
从天而降 天上掉下来的。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语